Sunday, January 25, 2009

WORD HISTORY: Prude

Being called a prude is rarely considered a compliment, but if we dig into the history of the word prude, we find that it has a noble past. The change for the worse took place in French. French prude first had a good sense, "wise woman," but apparently a woman could be too wise or, in the eyes of some, too observant of decorum and propriety. Thus prude took on the sense in French that was brought into English along with the word, first recorded in 1704. The French word prude was a shortened form of prude femme (earlier in Old French prode femme), a word modeled on earlier preudomme, "a man of experience and integrity." The second part of this word is, of course, homme, "man." Old French prod, meaning "wise, prudent," is from Vulgar Latin prodis with the same sense. Prodis in turn comes from Late Latin prode, "advantageous," derived from the verb prodesse, "to be good." Despite this history filled with usefulness, profit, wisdom, and integrity, prude has become a term of reproach.