COMMON ERROR: Plural of Octopus

The standard English plural of octopus is octopuses. However, the word octopus comes from Greek, and the Greek plural form is "octopodes." Modern usage of "octopodes" is so infrequent that many people mistakenly create the erroneous plural form octopi, formed according to rules for Latin plurals.